| Barbara Cochran
This profile is available in: English Laudable Lady Linguist > Native Language(s): English. > Target Language(s): English. > Source Language(s): French and Spanish. > Service Type(s): Translation Services and Teaching. > Specialization(s): Arts, Biology, Communications, Education/Training, Film - Theatre, Health and Beauty, History, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Medical, Politics, Psychology/Psychiatry, Social Sciences, and Media/Broadcasting. > Software: Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: Northeast Ohio Translators Association > Relevant Translation Experience: Published Spanish and French translator into English. Newspaper translator and translator of French and Spanish classics of world literature and psychoanalytic case histories and biographies. I have translated 8 books over the past three years. My translation, French to English, Clandestine Operations: The Arms and Techniques of the Resistance, 1941-1944, was published by Macmillan in 1983. Have also translated theological brochures as well as hundreds of pages for local social services agencies. I also do medical translations for laypersons and have had recent experience translating legal documents such as birth certificates, grade transcripts, court documents, and divorce decrees on an ongoing basis. > Education: BA in Spanish and French from Hiram College, Cum Laude. My minor was political science. Beyond that, translator training and journalism courses, 4.00 GPA. Graduate-level work in Counseling Psychology and Social Work, 3.63 GPA. > Additional Skills: I have a private Spanish and French tutoring practice. > Location: Cleveland, Ohio (United States) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |